Det er hundre år siden byparken i Pontypandy ble åpnet. Det skal naturligvis feires! Brannmann Sam foreslår at brannkorpset skal pusse opp fontenen som står midt i parken og få den til å virke igjen på jubileumsdagen. Men litt av hvert kan skje når rør og koblinger er nokså gamle og rustne. Dessuten er den alltid oppfinnsomme Georg også i parken...
